خبر جمع کن

طراحی بازی‌ حسی با قیف‌ها و لوله‌ها

سارا مادر اُوِن( چهار و نیم ساله) و جوناتان (دو ساله) است. او این بازی خلاق را برای کودکانش طراحی کرده است. 

اُوِن و جوناتان  شیفته هر گونه بازی حسی هستند. ریختن، حفر کردن و تکان دادن – آن‌ها عاشق همه این کارها هستند. ما به تازگی یک تخته سوراخ دار با قیف ها و لولهها برای  ریختن برنج درست کرده ایم، که بسیار موفقیت آمیز بود. 

با استفاده از لوله‌های وینیلی (نوعی رزین مصنوعی، Vinyl)، قیف‌ها و تخته‌های سوراخ دار می‌توان موقعیت فوق العاده‌ای برای بازی‌ حسی کودکان به وجود آورد.

ادامه مطلب

چهارشنبه, ۱ شهريور, ۱۳۹۶ - ۱۵:۵۸

کتابخانه های غزه به مراکز جذابی برای کودکان این منطقه تبدیل شده‌اند. کودکان به طور قابل توجهی از وجود کتابخانه‌ها بهره‌مند می‌شوند.

کتابخانه‌ها نقش به‌سزایی در ایجاد تغییر در زندگی کودکان بحران‌زده فلسطینی ایفا کرده‌اند؛ تغییراتی همچون دستیابی به موفقیت‌های بسیاری در زمینه تحصیل، تقویت سلامت روانی و بهبود اعتمادبه‌‎نفس آن‌ها. کتابخانه های غزه همچنین تاثیر مثبتی بر جامعه داشته‌اند؛ چرا که بسیاری از مادران نیز به عنوان اعضای کتابخوان، به کتابخانه‌ها پیوسته‌اند.

 

 

هدف اصلی کتابخانه‌ها تشویق کودکان به خواندن و در کنار آن نوشتن داستان‌های مناسب برای هم‌سالان خودشان است. کارکنان کتابخانه، فعالیت‌های بسیاری برای تمامی سنین ارائه می‌دهند. به ویژه کودکان از جلسه‌های کتابشناسی‌ در این کتابخانه‌ها بهرمند می‌شوند؛ نشست‌هایی که به آنان کمک می‌کند تا توانایی‌های خود را بروز دهند و با شرایط سخت خود مقابله کنند.

فعالیت‌هایی که در کتابخانه های غزه انجام می‌شوند، شامل داستان‌خوانی، خواندن و مبادله کتاب‌ها و سپس گفت‌وگو درباره کتاب‌ها با سایر کودکان است. با کمک کتابدار کتابخانه، کودکان تشویق می‌شوند داستان‌های تخیلی بسازند و بنویسند.

گزارش تصویری از همراهی کودکان در زیباسازی کتابخانه های غزه

تصویرهایی که در ادامه می‌بینید، مربوط به فعالیت کودکان در کتابخانه سیکا در شهر غزه است؛ جایی که کودکان با کتابداران همکاری می‌کنند و می‌خواهند با زیباسازی کتابخانه‌شان، خرابی بخش‌هایی از آن را جبران کنند که ناشی از حمله اسرائیل به غزه در سال ۲۰۱۴ است.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- سایت کتابک پیش‌تر در حمایت از بازسازی کتابخانه‌های غزه منتشر کرده است:

• درخواست کمک برای بازسازی کتابخانه های ویران شده غزه
• از کتابخانه‌های IBBY در غزه پشتیبانی کنید

گونه خبر: خبرهای فرهنگ و آموزشخبرهای ترویج خواندن و ادبیات کودکاندر دنیا چه خبرکلیدواژه: کتابخانه های غزهکودکان غزهکودکان فلسطینیساخت کتابخانه برای کودکانطراحی کتابخانهکتابخانه کودک محورخواندن کتاب برای کودکان جنگ زدهکتابخوانی برای کودکانکتابخانه کودکانکودکان محرومکودکان جنگ زدهکودکان در بحرانلینک کوتاه: https://ketabak.org/Z3h

بازی رنگ‌ ها را در طبیعت پیدا کن

با انجام این بازی رنگ‌ها، فرصتی را برای کودکان خود فراهم کنید تا بتوانند افزون بر لذت بازی در طبیعت، رنگ‌ها را در طبیعت به خوبی ببینند و بیاموزند.

مواد مورد نیاز

• کاغذ یا مقواهای رنگی
• پانچ (سوراخ‌کن)
• قیچی

کارت‌هایی مستطیل‌شکل را در ابعاد ۵ در ۱۵ سانتیمتر ببرید. در بالای هر کارت سوراخی در شکل‌های گوناگون، مطابق تصویر ایجاد کنید. بهتر است رنگ‌هایی را انتخاب کنید که در فضای بیرون از خانه و طبیعت اطرافتان به وفور دیده شود؛ چراکه اینگونه کودکتان می‌تواند طیفی از انواع مختلف یک رنگ را به خوبی بیاموزد و گوناگونی رنگ‌های یک طیف را تشخیص دهد. همچنین از هر رنگی که برای خرید کاغذ یا مقوای رنگی انتخاب می‌کنید، طیف وسیعی را نیز تهیه کنید. برای نمونه اگر مکانی را که برای بازی انتخاب کرده‌اید، جنگل یا فضای سبز است، حتما یکی از رنگ‌هایی را که برای بازی انتخاب می‌کنید، رنگ سبز باشد و کاغذ رنگی‌هایی شامل طیفی از رنگ‌های سبز از روشن تا تیره را تهیه کنید تا کودکان با تنوع و گوناگونی طیف رنگ سبز آشنا شود.

برای اینکه کودکان به خوبی بتوانند تفاوت رنگ‌ها را در هر طیف تشخیص دهند، طیف مربوط به هر رنگ را در کنار هم قرار دهید.

تعداد بازیکنان بازی رنگ‌ ها می‌تواند از یک کودک تا چندین کودک باشد. اگر تعداد کودکان بالا است، آنان را به چند گروه تقسیم کنید.

به هر یک از کودکان یا هر گروه، طیفی از یک رنگ را بدهید و از آن‌ها بخواهید در طبیعت، آن رنگ را بیابند؛ برای نمونه همه کودکان طیف رنگ سبز و آبی را در دست داشته باشند. برای آن که دقیقا مطمئن شوند آن رنگ در طبیعت، برابر با رنگ مقوا است، رنگ‌های موجود در طبیعت را در پشت سوراخ قرار دهند تا متوجه اختلاف رنگ شوند.

نخستین کودک یا گروه کودکان که تمامی طیف رنگی را در طبیعت بیابد، برنده بازی است.

در بازی رنگ‌ ها کودکان به جست و جو در طبیعت خواهند پرداخت. آن‌ها به جزئیات طبیعت دقت خواهند کرد و افزون بر اینکه رنگ‌ها و گوناگونی آن‌ها را در طبیعت مشاهده می‌کنند، به کشف‌های جدیدی در فضای بیرون از خانه نیز دست می‌یابند؛ بنابراین این بازی مهارت توجه و تمرکز را در کودکان افزایش می‌دهد.

کودکان با بازی در طبیعت، استرس و تنش کمتری خواهند داشت، فعالیت بدنی از چاقی در آنان جلوگیری می‌کند، قوه تخیل در آنان فعال خواهد شد و خلاقیت بیشتری از خود بروز می‌دهند.

بازی‌های خلاق دیگر در طبیعت

نوشته بازی رنگ‌ ها در طبیعت اولین بار در کتاب هدهد پدیدار شد.

سه شنبه, ۳۱ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۱:۴۵

دفتر کودک و نوجوان پژوهشگاه میراث فرهنگی به مناسبت بیست و هشتمین نمایشگاه صنایع دستی تهران از اول تا هفتم شهریورماه ۱۳۹۶ خورشیدی میزبان کودکان و نوجوانان خواهد بود.

به گزارش روابط‌عمومی سازمان میراث فرهنگی و گردشگری، در غرفه پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، کودکان با شاخه‌هایی از هنرهای سنتی همچون بافت گلیم، ساخت اسباب بازی بومی، پوشاک عروسک‌های اقوام، سفال‌گری و نقوش ایرانی آشنا می‌شوند.

 قصه‌گویان قصه‌هایی از نقش و طرح فرش خواهند گفت و با ایجاد فضایی خیال‌انگیز از راه بازی و خلاقیت، صنایع‌دستی و هنرهای سنتی ایران به کودکان آموزش خواهند داد.

غرفه پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری در بیست و هشتمین نمایشگاه صنایع دستی تهران سعی کرده است تا با استفاده از کارشناسان و مربیان باتجربه صنایع دستی، کودکان با گوشه‌ای از هنرهای زیبای این سرزمین آشنا شوند.

هم‌چنین کتاب‌های تخصصی منتشرشده در حوزه کودکان و نوجوانان به نمایش در خواهد آمد. مجموعه‌ای از اسباب بازی‌های دست‌ساز نیز در این غرفه برای بازدید علاقه‌مندان به نمایش در خواهد آمد.

غرفه کودک و نوجوان پژوهشگاه میراث فرهنگی در سال ۲۵D از ساعت ۱۰ تا ۱۸ پذیرای کودکان و نوجوانان خواهد بود.

بیست و هشتمین نمایشگاه صنایع دستی

بیست و هشتمین نمایشگاه صنایع دستی به عنوان بزرگترین رویداد صنایع دستی کشور از اول تا هفتم شهریورماه در سالن‌های شماره ۸، ۹ و سری ۲۵ (A.B.C) محل دائمی نمایشگاه‌های بین‌المللی تهران به تعداد ۴۲۵ غرفه برگزار می‌شود.

 

 

گونه خبر: در شهر چه خبرکلیدواژه: بیست و هشتمین نمایشگاه صنایع دستینمایشگاه صنایع دستیصنایع دستی ایرانیسازمان میراث فرهنگیمیراث فرهنگی و گردشگریپژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگریصنایع دستیاسباب بازی های سنتیاسباب بازی های ایرانیگلیم بافیبافت گلیم

دوشنبه, ۳۰ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۲:۴۸

گروه های بررسی شورای کتاب کودک گزارش خود از بررسی آثار منتشرشده در حوزه کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۹۵ را از نخستین روز شهریورماه تا ۱۵ شهریورماه ارائه می‌دهند.

گروه های بررسی شورای کتاب کودک در ۲۰ گروه شامل بازی، هنر و سرگرمی، نشریات، ترجمه، شعر، ادبیات کهن، پژوهش، علوم، دانش اجتماعی، زندگینامه، آثار و دستنوشته بزرگسالان، دین، تالیف، رمان، ادبیات نمایشی، نشر الکترونیکی، تصویر، آثار و دستنوشته کودکان، خردسال، مرجع و فلسفه به بررسی آثاری پرداخته‌اند که در سال ۱۳۹۵ برای کودکان و نوجوانان منتشر شده‌اند و اکنون در تاریخ‌های زیر هر یک از گروه‌ها نتایج بررسی خود را ارائه خواهد داد.

گروه های بررسی شورای کتاب کودک با هدف بررسی آثاری که در طول یک سال برای کودکان و نوجوانان به چاپ می‌رسد، فعالیت می‌کنند. این گروه‌ها از یک سو بهترین آثار سال را برای دریافت پلاک/لوح شورا به کمیته جوایز معرفی می‌کنند وفهرست توصیفی-تحلیلی سالانه آثار را پدید می‌آورند و از سوی دیگر گزارشی از وضعیت ادبیات کودکان و نوجوانان در آن سال ارائه می‌دهند. دستاوردهای گروه در اختیار پدیدآورندگان، ناشران و کارشناسان قرار می‌گیرد تا برای رشد کمی و کیفی آثار از آن استفاده کنند.

آدرس شورای کتاب کودک: تهران، خیابان انقلاب، خیابان ابوریحان، خیابان شهید وحید نظری، شماره ۳۱، طبقه ۲ و ۳

تاریخ گزارش گروه های بررسی شورای کتاب کودک

 

روز تاریخ ۱۶- ۱۶:۵۰ ۱۶:۵۰- ۱۷:۵۰ ۱۷:۵۰- ۱۸:۰۵ ۱۸:۰۵- ۱۹:۰۵ چهارشنبه ۹۶/۶/۱ بازی، هنر و سرگرمی نشریات پذیرایی ترجمه

 

روز تاریخ ۱۶:۰۰- ۱۶:۴۵ ۱۶:۴۵- ۱۷:۴۵ ۱۷:۴۵- ۱۸:۰۰ ۱۸:۰۰- ۱۸:۴۵ یکشنبه ۹۶/۶/۵ شعر ادبیات کهن پذیرایی پژوهش

 

روز تاریخ ۱۶:۰۰- ۱۶:۴۵ ۱۶:۴۵- ۱۷:۳۰ ۱۷:۳۰- ۱۷:۴۵ ۱۷:۴۵- ۱۸:۳۰ ۱۸:۳۰- ۱۹:۰۰ دوشنبه ۹۶/۶/۷ علوم دانش اجتماعی پذیرایی زندگینامه آثار و دستنوشته بزرگسالان

 

 

 

روز تاریخ ۱۶- ۱۶:۵۰ ۱۶:۵۰- ۱۷:۵۰ ۱۷:۵۰- ۱۸:۰۵ ۱۸:۰۵- ۱۹:۰۵ چهارشنبه ۹۶/۶/۱ بازی، هنر و سرگرمی نشریات پذیرایی ترجمه

 

روز تاریخ ۱۶:۰۰- ۱۶:۴۵ ۱۶:۴۵- ۱۷:۴۵ ۱۷:۴۵- ۱۸:۰۰ ۱۸:۰۰- ۱۸:۴۵ یکشنبه ۹۶/۶/۵ شعر ادبیات کهن پذیرایی پژوهش

 

روز تاریخ ۱۶:۰۰- ۱۶:۴۵ ۱۶:۴۵- ۱۷:۳۰ ۱۷:۳۰- ۱۷:۴۵ ۱۷:۴۵- ۱۸:۳۰ ۱۸:۳۰- ۱۹:۰۰ سه‌شنبه ۹۶/۶/۷ علوم دانش اجتماعی پذیرایی زندگینامه آثار و دستنوشته بزرگسالان

 

روز تاریخ ۱۶:۰۰- ۱۶:۴۵ ۱۶:۴۵- ۱۷۴۵ ۱۷:۴۵- ۱۸:۰۰ ۱۸:۰۰- ۱۸:۴۵ شنبه ۹۶/۶/۱۱ دین تالیف پذیرایی رمان

 

روز تاریخ ۱۶:۰۰- ۱۶:۴۵ ۱۶:۴۵- ۱۷:۳۰ ۱۷:۳۰- ۱۷:۴۵ ۱۷:۴۵- ۱۸:۴۵ دوشنبه ۹۶/۶/۱۳ ادبیات نمایشی نشر الکترونیکی پذیرایی تصویر

 

روز تاریخ ۱۶: ۱۶:۴۵ ۱۶:۴۵- ۱۷:۳۰ ۱۷:۳۰- ۱۷:۴۵ ۱۷:۴۵- ۱۸:۳۰ ۱۸:۳۰- ۱۹:۴۵ چهارشنبه ۹۶/۶/۱۵ آثار و دستنوشته‌های کودکان خردسال پذیرایی مرجع فلسفه

 

گونه خبر: در شهر چه خبرکلیدواژه: شورای کتاب کودکگروه های بررسی شورای کتاب کودکآثار بررسی شده در شورای کتاب کودکبررسی آثار کودکانآدرس شورای کتاب کودک

دوشنبه, ۳۰ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۱:۲۳

جشنواره یک روزه لاک پشت پرنده با حضور ۵۰ نویسنده و مترجم در سه بخش مختلف برای سه گروه سنی کودکان در فروشگاه شهر کتاب مرکزی برگزار می‌شود.

مژگان رییسی امجد، مدیر فروشگاه مرکزی شهر کتاب در گفت‌وگو با خبرگزاری مهر درباره دلیل برگزاری جشنواره لاک پشت پرنده در ۶ ساعت گفت: جشن‌های فصلی امضای لاک پشت پرنده همیشه با ازدحام همراه بوده است. شلوغی دو ساعته فروشگاه برای معرفی کتاب‌های کودک و نوجوان باعث می‌شد نه مخاطب به درستی و به راحتی به کتاب‌ها دسترسی داشته باشد و نه نویسنده‌ها بتوانند از این فرصت برای شناسایی اثر و ارتباط با مخاطب استفاده کنند. همین مشکل باعث شد تصمیم بگیریم تغییراتی را در شیوه اجرای جشن‌های فصلی به وجود آوریم و بر همین اساس زمان کاری جشن، از دو ساعت به ۶ ساعت افزایش پیدا کند و کتاب‌ها بر اساس سن کودکان و نوجوانان رده‌بندی شوند و هر گروه سنی در ساعت مناسب و مخصوص خودش برای استفاده از برنامه بیاید.

برنامه‌های جشنواره یک روزه لاک پشت پرنده

بر همین اساس مخاطبان خردسال که از ۴ تا ۶ سال سن دارند، از ساعت ۱۵ تا ۱۶:۳۰، کودکان سال‌های نخست دبستان، از ساعت ۱۶:۳۰ تا ۱۸ و کودکان سال‌های پایانی دبستان و نوجوانان نیز از ساعت ۱۸ تا ۲۰ می‌توانند در جشنواره یک روزه لاک پشت پرنده شرکت کنند و با کتاب‌هایی که به فهرست ۲۱ و ۲۲ راه یافته‌اند آشنا شوند و با پدیدآورندگان و مترجمان کتاب‌ها به گفت‌وگو بپردازند.

از جمله برنامه‌هایی که در جشنواره یک روزه لاک پشت پرنده برگزار خواهد شد می‌توان به قصه‌گویی، کاردستی و نقاشی برای خردسالان و کودکان و همچنین کارگاه شعر و نقد برای نوجوانان اشاره کرد.

این جشنواره روز شنبه ۴ شهریورماه ۱۳۹۶ از ساعت ۱۵ تا ۲۰ در شهر کتاب مرکزی واقع در تهران، خیابان شریعتی، بالاتر از مطهری، نبش کوچه کلاته، شماره ۷۶۵ برگزار می‌شود. جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره ۸۸۴۰۸۲۸۸-۲۱ تماس بگیرید.

 

 

گونه خبر: در شهر چه خبرکلیدواژه: جشنواره یک روزه لاک پشت پرندهفهرست ۲۱ و ۲۲ لاک پشت پرندهجشن لاک پشت پرندهفهرست کتاب های لاک پشت پرندهلاک پشت پرندهشهرکتاب مرکزیآدرس شهر کتاب مرکزیکتاب کودکانبهترین کتاب های کودکانمناسب ترین کتاب ها برای کودکان

معماری داخلی مهدکودک و فضای بازی SP Nursery

معماری داخلی مهدکودک و فضای بازی SP Nursery توسط استودیو طراحی HIBINOSEKKEI اجرا شده است. این مهدکودک پروژه ای بازسازی می‌باشد که به دلیل وقوع زلزله در ۱۱ مارس ۲۰۱۱ در شرق ژاپن و برای کودکان بازمانده از این حادثه طراحی شده است.

ادامه مطلب

يكشنبه, ۲۹ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۳:۰۶

گروه فلسفه برای کودکان و نوجوانان پژوهشکده اخلاق و تربیت با همکاری مربیان و فعالان فبک سومین حلقه ماهانه فعالان فبک را برگزار می‌کند.

موضوع‌ها و مفاهیم سومین حلقه ماهانه فعالان فبک

موضوع‌ها و مفاهیمی که در سومین حلقه ماهانه فعالان فبک مطرح خواهد شد، عبارتند از:

• اصول تسهیلگری در برنامه فلسفه برای کودکان (همراه با ارائه گزارش کارگروه تسهیلگری)
• اجرای نمونه‌ای از تسهیلگری فبک
• نمایش فیلمی در زمینه تسهیلگری فبک
• فلسفه‌ورزی درباره فبک، تقریر پرسش‌ها (با حضور کارگروه فلسفه‌ورزی درباره فبک)

حلقه فبک در فراخوان خود اعلام کرده است از طرح موضوع‌های تازه، تجربه‌ها، مقاله‌ها، پایان‌نامه‌ها، اجراهای مختلف، پخش فیلم‌های کلاسی، کتاب‌هایی که به تازگی تالیف شده‌اند، داستان‌های فبکی، نقد کتاب و ... استقبال خواهد کرد.

سومین حلقه ماهانه فعالان فبک نخستین روز شهریورماه ۱۳۹۶ از ساعت ۱۶ تا ۱۷:۳۰ در سالن حکمت پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی واقع در تهران، بزرگراه کردستان خیابان دکتر آئینه‌وند (۶۴ غربی) برگزار می‌شود.

حضور در این نشست برای تمامی علاقه‌مندان آزاد است.

گروه پژوهشی فلسفه برای کودکان و نوجوانان پژوهشکده اخلاق در سال ۱۳۸۶ در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به صورت رسمی تاسیس شد و در سال ۸۷ مجوز قطعی خود را از وزارت علوم تحقیقات و فناوری دریافت کرده است. این گروه از آن زمان تا کنون، هدف‌هایی چون:

• ارائه راه حلی مبنایی در جهت متحول ساختن نظام آموزشی کشور از حافظه‌مداری به تأمل‌مداری و بالا بردن قدرت داوری، انتخاب و تصمیم‌گیری درست
•  ارائه برنامه‌ای در جهت آموزش تفکر و تعلیم مهارت‌های عمومی تحقیق در نظام‌ آموزشی کشور
•  تدوین و ارائه الگویی قابل اجرا از برنامه فلسفه برای کودکان و نوجوانان در مدرسه‌های کشور
• و پیشبرد جامعه به سمت اخلاق‌مداری و تربیت شهروندانی فردگرا از راه تحول در سیستم آموزشی کشور

را دنبال می‌کند.

گروه فبک شامل بخش‌های مختلف تفکر انتقادی، داستان و ادبیات، ترجمه، روابط بین‌الملل، روان‌شناسی و تعلیم تربیت است.

 

 

 

گونه خبر: در شهر چه خبرکلیدواژه: سومین حلقه ماهانه فعالان فبکفعالان فبکگروه فلسفه برای کودکان و نوجوانانفلسفه برای کودکان و نوجوانانفلسفه برای کودکانپژوهشکده اخلاق و تربیتآموزش فلسفه به کودکان

بینوایان یا بی‌نوایان (به فرانسوی: Les Misérables) رمانی نوشته‌ی ویکتور هوگو، نویسنده‌ی سرشناس فرانسوی است. این کتاب اولین بار در سال ۱۸۶۲ منتشر شده و یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های قرن ۱۹ است.

با شروع انقلاب ژوئن در ۱۸۱۵ و به اوج رسیدن آن در ۱۸۳۲ در پاریس، این رمان از زندگی چند شخصیت و تمرکز بر مبارزات محکوم سابقه‌داری به نام ژان والژان و به رستگاری رسیدن او شکل گرفته است.

این رمان با بررسی ماهیت قانون و بخشش، تاریخ فرانسه، معماری و طراحی شهریِ پاریس، سیاست‌ها، فلسفه‌ی اخلاق، ضداخلاقیات، قضاوت‌ها، مذهب، نوع و ماهیت عشق را شرح می‌دهد. بینوایان به محبوبیت بزرگی برروی صحنهٔ نمایش، تلویزیون و فیلم‌هایی مثل بینوایان (موزیکال) و بینوایان (فیلم ۲۰۱۲)، دست پیدا کرد.

این رمان که انسان‌دوستی و عشق به فقرا در آن موج می‌زند، به خاطر داستان گیرا، شخصیت‌های گوناگون، صحنه‌های رنگارنگ و ارائه تصاویری واقعی از بی‌عدالتی و فقر شاید ـ به قول هوگو ـ تا وقتی فقر در جهان هست، هنوز میلیون‌ها خواننده داشته باشد. اما این رمان اهمیت دیگری نیز دارد: تاریخ، جغرافیا، روابط اجتماعی و سیاسی فرانسه و مردم آن را، ضمن داستانی جذاب و با ریزبینی خاصی تصویر می‌کند، آن هم در دوره‌ای که غیر از رسانه‌های نوشتاری، رسانه دیگری نبود.

اما این نقطه قوت در ضمن نقطه ضعف آن نیز هست: هوگو در جای جای رمان، داستان را رها می‌کند تا اطلاعاتی سیاسی، علمی، اخلاقی، جامعه‌شناختی و… به خواننده بدهد و همین نیز رمان را بیش از حد طولانی کرده است. کوتاه کردن این رمان که بیش از دو هزار صفحه است، کاری است توان‌فرسا، اما بی‌شک هیچ متن خلاصه شده‌ای خواننده را از خواندن این اثر سِترگ بی‌نیاز نمی‌کند.

ترجمه‌ی کتاب بینوایان به زبان فارسی

یوسف اعتصامی ملقب به اعتصام‌الملک، پدر پروین اعتصامی، اولین مترجمی است که فقط یک جلد از رمان دوجلدی بینوایان را با عنوان تیره‌بختان به فارسی برگردانده است و از ترجمه‌های عربی و ترکی آن نیز بهره گرفته است. این اثر بعدها مکرراً توسط دیگران ترجمه یا اقتباس شده‌است؛ از جمله: حسینقلی مستعان (۱۳۱۰)، عنایت‌الله شکیباپور و ابوذر صداقت (۱۳۳۴)، گیورگیس آقاسی (۱۳۴۲)، فریدون کار (۱۳۴۵)، ذبیح‌الله منصوری (۱۳۴۵)، امیر اسماعیلی (۱۳۶۲)، حمید عنایت‌بخش (۱۳۶۲)، محمدباقر پیروزی (۱۳۶۸)، محمد مجلسی (۱۳۸۰)، محسن سلیمانی (۱۳۸۶) و کیومرث پارسای (۱۳۹۱). فرج سرکوهی درباره‌ی ترجمهٔ حسینقلی مستعان می‌گوید که این ترجمه با اصل اثر بسیار فاصله دارد و مستعان شیوه و شگردهای پاورقی‌نویسی عامه‌پسند و نثر نازل خود را به ترجمه تزریق کرده است. مترجم متن کوتاه شده بینوایان (محسن سلیمانی، نشر افق) که خود ترجمه مستعان را با ترجمه متن انگلیسی مقایسه کرده است می‌گوید ترجمه در زمان خود بهترین ترجمه از بینوایان و بسیار امانت‌دارانه است.

شخصیت‌های اصلی کتاب بینوایان

ژان والژان (که به نام‌های موسیو مدلاین، اولتیم فاچلونت، موسیو لبلانک و یوربن فابر نیز شناخته می‌شود):  اصلی‌ترین شخصیت رمان. به دلیل دزدیدن یک قرص نان برای سیرکردن شکم هفت بچهٔ گرسنهٔ خواهرش، به ۵ سال زندان محکوم شده و بعد از ۱۹ سال به قید قول شرف از زندان آزاد می‌شود.

ژاور:  یک بازرس پلیس متعصب در تعقیب ژان والژان. در زندان متولد شده است، پدرش محکوم سابقه داری بوده و مادرش پیشگو می‌باشد، او وجود هر دو را نادیده گرفته و به عنوان نگهبان در زندان شروع به کار می‌کند.

فانتین: یک زن زیبا از طبقه‌ی کارگر که با یک بچه‌ی کوچک، توسط عاشق خود، فلیکس تولومیز، رها شده است. فانتین دختر خود کوزت را تحت سرپرستی تناردیه‌ها صاحب مهمانخانه‌ای در روستای مونت فرمیل ترک می‌کند.

کوزت: (به‌صورت رسمی Euphrasie، همچنین به نام‌های Lark, Mademoiselle Lanoire, Ursula نیز شناخته می‌شود) – دختر نامشروع فانتین و تولومیز. با سن تقریبی سه تا هشت ساله که مجبور به کار برای خانواده تناردیه است. بعد از مرگ مادرش فانتین، والژان کوزت را از خانواده تناردیه می‌خرد و مثل دختر خودش به او توجه می‌کند.

ماریوس پونتمرسی:  یک جوان دانشجوی حقوق با روابط آزاد دوستانه در ABC – او بخشی از اصول سیاسی پدرش است و یک رابطه تند با پدربزرگ طرفدار سلطنت خود موسیو گیلنورمند دارد. او عاشق کوزت می‌شود و در سنگرها زمانی که معتقد است والژان کوزت را به لندن می‌برد با او مبارزه می‌کند.

اپونین (دختر جاندرت): دختر بزرگ تناردیه‌ها. در زمان کودکی توسط والدینش لوس و نازپرورده شده اما در دوره نوجوانی عاقبتش مثل بچه‌های خیابانی می‌شود. او در جنایات پدرش شرکت کرده و برای به دست آوردن پول توطئه می‌کند.

مادام و موسیو تناردیه (همچنین به نام‌های جاندرت، ام. فابانتو، ام. تنارد نیز شناخته می‌شوند): زن و شوهر، والدین پنج فرزند: دو دختر، اپونی و آزلما و سه پسر، گاوروژ و دو پسر جوانتر که در داستان اسمی ندارند. تا قبل از رفتن کوزت با والژان، آن‌ها از کوزت به دلیل کودک بودن سوءاستفاده می‌کردند و برای سرپرستی او از فانتین پول می‌گرفتند.

تا کنون اقتباس‌های سینمایی  زیادی از این رمان ساخته شده است. در این‌جا چند نمونه از این اقتباس‌ها را معرفی خواهیم کرد.

فیلم بینوایان ۱۹۵۸

بینوایان (انگلیسی: Les Misérables) یک فیلم اقتباسی به کارگردانی ژان-پل لو شانوا و نویسندگی میشل اودیار و رنه بارژاول که محصول مشترک کشورهای فرانسه، آلمان شرقی و ایتالیا می‌باشد و در ۱۲ مارس ۱۹۵۸ به اکران عمومی درآمد. این فیلم براساس رمانی به همین نام نوشته ویکتور هوگو ساخته شده است و در آن ژان گابن در نقش «ژان والژان» ایفای نقش کرده است

• کارگردان: ژان-پل لو شانوا
• فیلم‌نامه‌نویس: میشل اودیار/رنه بارژاول/ژان-پل لو شانوا
• بر پایه‌بی‌نوایان اثر ویکتور هوگو
• بازیگران: ژان گابن/گابریل فونتان/پل فور
• موسیقی: ژرژ ون پریس
• فیلم‌برداری: ژاک ناتو
• شرکت تولید: دویچ فیلم (DEFA)
• تاریخانتشار: ۱۲ مارس ۱۹۵۸ (فرانسه)/ ۱۶ ژانویه ۱۹۵۹ (آلمان شرقی)
• مدت: ۲۱۷ دقیقه
• کشورفرانسه/آلمان شرقی/ایتالیا
• زبان: فرانسوی

فیلم بینوایان فیلم ۱۹۹۸

«بی‌نوایان» (انگلیسی: Les Misérables) یک فیلم در سبک درام، رمانتیک، و جنایی به کارگردانی بیله آگوست است که در سال ۱۹۹۸ منتشر شد. این فیلم اقتباسی است از رمانی به همین نام (۱۸۶۲) نوشته ویکتور هوگو از بازیگران آن می‌توان به لئام نیسون در نقش ژان والژان، جفری راش در نقش ژاور، اوما تورمن در نقش فانتین، کلیر دینز در نقش ”کوزت و هانس ماتسون در نقش ماریوس پونتمرسی اشاره کرد.

• کارگردان: بیله آگوست
• تهیه‌کننده: سارا ردکلیف/ جیمز گورمن
• فیلم‌نامه‌نویس: رافائل ایگلسیاس
• بازیگران: لئام نیسون، جفری راش، اوما تورمن، کلیر دینز، هانس ماتسون
• موسیقی: باسیل پولدوریس
• فیلم‌برداری: یورگن پرشون
• تدوین: یانوس بیلسکوف-یانسن
• شرکت تولید: مندلی اینترتینمنت
• توزیع‌کننده: کلمبیا پیکچرز
• تاریخ انتشار ۱ مه ۱۹۹۸
• مدت: ۱۳۴ دقیقه
• کشوربریتانیا/آلمان/آمریکا/زبان انگلیسی

فیلم بینوایان ۲۰۱۲

بی‌نوایان (به فرانسوی: Les Misérables) فیلم موزیکال درام بریتانیایی تهیه شده توسط کمپانی ورکینگ تایتل فیلمز و توزیع شده توسط یونیورسال استودیوز است. این فیلم بر اساس تئاتر موزیکالی با همین نام می‌باشد که آن نیز برگرفته از رمان مشهور بی‌نوایان در سال ۱۸۶۲ اثر نویسنده فرانسوی، ویکتور هوگو است.

جوایز و افتخارات این فیلم

در سال ۲۰۱۳، این فیلم در ۸ رشته (بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش اول مرد، بهترین بازیگر نقش مکمل زن، بهترین کارگردانی هنری، بهترین طراحی لباس، بهترین گریم، بهترین ترانهٔ غیر اقتباسی و بهترین ترکیب صدا) نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد و در سه رشتهٔ بهترین بازیگر نقش مکمل زن، بهترین گریم و بهترین ترکیب صدا این جایزه را به دست آورد.

• کارگردان: تام هوپر
• تهیه‌کننده:  تیم بوان، اریک فلنر، دبرا هایوارد، کمرون مکینتاش
• فیلم‌نامه‌نویس: ویلیان نیکلسون
• بازیگران: هیو جکمن، راسل کرو، ان هتوی، آماندا سایفرد، ایزابل آلنف ادی ردمینف هلنا بونهام کارتر، ساشا بارون کوهن
• موسیقی: کلود-میشل شونبرگ
• فیلم‌برداری: دنی کوهن
• تدوین: کریس دیکنز
• شرکت تولید: ورکینگ تایتل فیلمزریلتیوتی میدیا
• توزیع‌کننده: یونیورسال استودیوز
• تاریخ (های) انتشار:۷ دسامبر ۲۰۱۲ (لندن، اولین نمایش)/ ۱۱ ژانویه ۲۰۱۳ (انگلستان)
• مدت: ۱۶۰ دقیقه
• کشور: بریتانیا/ایالات متحده
• زبان: انگلیسی

کارتون بینوایان

کارتون بینوایان، اگر چه با گرافیک‌ها و تصویرسازی‌های مدرن امروزی طراحی و ساخته نشده بود، اما توانست به عنوان کارتون ساخته و پرداخته کمپانی نیپون ژاپن، جای خود را به دلیل گرافیک دوست داشتنی و روایی و کشش ارزنده داستان برای مخاطبان خردسال، پیدا کند. پیش از ساخت مجموعه کارتونی بینوایان، شبکه تلویزیونی مانگا سئاکی ژاپن (Manga Seaki) در سال ۱۹۷۹ میلادی، یک برنامه تلویزیونی درباره بینوایان طراحی و تولید کردند، اما این کارتون، در واقع نخستین تجربه کمپانی انیمیشنی نیپون در طراحی و ساخت این مجموعه بود. کارتون بینوایان را باید تا حد زیادی متکی بر شخصیت‌های با نفوذش دانست. ژان وال ژان، فردی قوی، خوش اندام و تنومند است که در فرانسه با بی عدالتی در حال ستیز می‌باشد.

نخستین کارتون انیمیشن بینوایان در اوسط دهه شصت میلادی و در زمان شوری سابق ساخته شد ولی مهم‌ترین و بین المللی ترین انیمیشنی که از داستان بینوایان بیرون آمد، کار ژاپنی در اواخر دهه هفتاد میلادی بود. البته در یک دهه اخیر نیز، کارتون‌ها و فیلم‌هایی از این شاهکار ویکتور هوگو طراحی و ساخته شده است.

نوشته معرفی کتاب و فیلم بینوایان اولین بار در کتاب هدهد پدیدار شد.

يكشنبه, ۲۹ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۱:۳۶

سایت کتابک هشتمین بسته فعالیت سلام تابستان را ویژه چهارمین هفته اَمردادماه ۱۳۹۶ با ارائه روش ساخت صحنه نمایش برای کودکان منتشر کرد.

در هشتمین بسته فعالیت سلام تابستان کودکان با روش ساخت صحنه نمایش عروسکی با استفاده از جعبه‌هایی که دیگر مورد نیاز نیست، آشنا می‌شوند. ساخت کاردستی به تقویت تمرکز و مهارت‌های ریز حرکتی در کودکان کمک می‌کند. می‌توانید تک‌تک مرحله‌های درست کردن این کاردستی را برای کودک توضیح دهید و با او در ساخت آن مشارکت کنید.

 

 

فعالیت‌های هشتمین بسته فعالیت سلام تابستان

سایر فعالیت‌ها و بازی‌هایی که در هشتمین بسته فعالیت سلام تابستان ارائه شده‌اند، عبارتند از:

- در پی انجام فعالیت بخش کودک و طبیعت با عنوان «آشنایی با گیاهان» کودک با اجزای گیاهان و نقش آن در زمین آشنا می‌شود. بر اساس این فعالیت می‌توانید کودک را به طبیعت ببرید و به او در شناسایی بخش‌های گوناگون گیاهان یاری رسانید.

 

 

- در بخش معرفی کتاب + فعالیت این هفته سلام تابستان به معرفی کتاب «سفر به سرزمین وحشی‌ها» اثر موریس سنداک پرداخته شده است. همچنین همراه با آن، فعالیت‌هایی را که می‌توانید در پیوند با خواندن این کتاب همراه با کودک خود انجام دهید، ارائه شده است.

 

 

- در بخش کودک و آشپزی هشتمین بسته فعالیت سلام تابستان، سایت کتابک روش پخت «بیسکوییت بادام‌زمینی» را منتشر کرده است که می‌تواند تجربه شیرینی از آشپزی همراه با کودکان باشد.

 

 

- بازی گروهی این هفته، «عبور از حلقه» نام دارد که کودکان می‌توانند در گروه‌های سه نفره و بیشتر به انجام این بازی بپردازند. کودکان به صورت دایره‌وار می‌ایستند و در حالی که دست یکدیگر را گرفته‌اند باید خود را از میان حلقه عبور دهند.

 

 

- بخش بازی و سرگرمی نیز، یک بازی ماز را برای کودکان در نظر گرفته است.

 

 

سایت کتابک هر هفته در تابستان ۱۳۹۶ به ارائه یک بسته فعالیت سلام تابستان می‌پردازد که شامل بازی فکری و سرگرمی، بازی گروهی، آشنایی با محیط‌زیست، معرفی کتاب و آشپزی و سرگرمی‌هایی است که منجر به تقویت مهارت‌های مختلف در کودکان می‌شوند.

سایر فعالیت‌های سلام تابستان را که در هفته‌های گذشته منتشر شده‌اند، در آدرس‌های زیر مشاهده کنید:

• ساخت کاردستی قلعه با کارتن مقوایی در ششمین بسته فعالیت «سلام تابستان»
• آشپزی با کودکان در پنجمین بسته فعالیت «سلام تابستان»
• چهارمین بسته فعالیت «سلام تابستان» منتشر شد
• سومین بسته فعالیت «سلام تابستان» در تیرماه ۱۳۹۶
• دومین بسته فعالیت «سلام تابستان» در تیرماه ۱۳۹۶
• نخستین بسته فعالیت «سلام تابستان» در تیرماه

 

گونه خبر: خبرهای فرهنگ و آموزشخبرهای ترویج خواندن و ادبیات کودکان پیوستاندازه بازی و سرگرمی۱۶۲.۷۹ کیلوبایت کودک و آشپزی۲۰۳.۵۱ کیلوبایت معرفی کتاب + فعالیت۱۳۸.۱۸ کیلوبایت بازی گروهی۱۶۳.۴۴ کیلوبایت کاردستی و خلاقیت۲۰۲.۶۹ کیلوبایت کودک و طبیعت۱۲۹.۷۳ کیلوبایت کلیدواژه: هشتمین بسته فعالیت سلام تابستانفعالیت های سلام تابستانبسته فعالیت سلام تابستانسلام تابستانسرگرمی برای تابستانبازی گروهیبازی های مناسب برای کودکانسفر به سرزمین وحشی هاموریس سنداککودک و طبیعتساخت کاردستیساخت کاردستی برای کودکانساخت کاردستی با مواد دورریختنیبازی های جالب برای پیک نیکبازی های جالب در طبیعتآشپزی با کودکان

نقطه بازی یک بازی ساده و صفحه‌ای است که همه‌ی نسل‌های پیش حداقل یک بار آن را بازی کرده‌اند. این بازی ساده سرعت عمل و دقت را در کودکان تقویت می‌کند.

در این بازی دو بازیکن روی یک شبکه‌ی مستطیلی از نقاط بازی می‌کنند. هر بازیکن در نوبت خود دو نقطه ی مجاور را با خطی عمودی یا افقی به هم متصل می‌کند. بازیکنی که چهارمین ضلع مربعی را رسم می‌کند، صاحب این مربع خواهد بود و باید خط دیگری به عنوان جایزه‌ی اجباری رسم کند.

بازی با پر شدن صفحه تمام می‌شود و برنده کسی است که صاحب خانه‌های بیش تری باشد. بازیکن‌ها مجبور به کامل کرن یک خانه – وقتی که امکان این کار را داشته باشند – نیستند، مگر آن‌که حرکت دیگری نداشته باشند.

نوشته نقطه بازی اولین بار در کتاب هدهد پدیدار شد.

شنبه, ۲۸ مرداد, ۱۳۹۶ - ۰۹:۲۴

سیزدهمین فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان، (سال چهارم) – بهار ۱۳۹۶ - در ۲۹۲ صفحه منتشر شد. این شماره در نیمه دوم اَمرداد‌ماه ۱۳۹۶، در شانزده بخش جداگانه فراهم و چاپ شده است:

بخش‌های سیزدهمین فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان

 

سرمقاله

(سخن سردبیر، علی کاشفی خوانساری): کتاب سال جمهوری اسلامی؛ نیازمند نوزایی و بازنگری.

نقد داستان تألیف

داستان‌های تالیفی که در سیزدهمین شماره فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان مورد نقد و بررسی قرار گرفته‌اند، عبارتند از:

• خنده بر زخم پنهان؛ نقدی بر کتاب «آدامس چهارشنبه‌های خوشبختی»، نوشته نوید سید‌علی‌اکبر؛ منتقد شهناز آزادی.
• روایتی امیدوار‌کننده همراه با تخیلی سازنده و نویدبخش؛ نقد و بررسی کتاب «گیسو و چراغ جادو»، نوشته ابراهیم حسن‌بیگی. منتقد ابوالفضل صفرپور.
• مخاطب آری، مخاطب نه؛ بررسی کتاب «من یک گوزن بودم» از منظر مخاطب‌شناسی و اسطوره، نوشته احمد اکبرپور. منتقد فرخنده حق‌شنو.
• بحرانی در حال انتشار؛ نقد و بررسی روایت در «ایلا نگهبان باغ وحش»، نوشته زهرا فردشاد. منتقد سندی مؤمنی.

نقد داستان ترجمه

• آفرینش تصویر در سایه‌ی کلمات؛ نقد و بررسی ساختار و عناصر کتاب «می‌میرم برای دیدنت»، نوشته کیت کلایس. منتقد رفیع افتخار.
• واقعیتی که رؤیا می‌خوانندش؛ نقد اسطوره‌شناختی داستان «روزگار رؤیا (داستان بومیان استرالیا)»، نوشته اوود گروو. منتقد مهدیه سیدنورانی.

نقد شعر

• بازی، شادی، شعر؛ نگاهی به سه مجموعه شعر خردسال، «عروسک‌بازی؛ دوست بازیگوش؛ پیشی و گوشی»، سروده‌ پیوند فرهادی. منتقد اسماعیل الله‌دادی.
• کمیّت و کیفیّت شعر کودک؛ چکیده نشستی در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران (۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۵)، دکتر ناهید معتمدی، زهره حیدری‌شاهی.

نقد آثار غیرداستان

در بخش آثار غیرداستان در سیزدهمین فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان، آثار زیر نقد و بررسی شده‌اند:

• کشکول دانستنی‌های علمی - تاریخی؛ نگاهی به «دایره‌المعارف تاریخ علم در ایران»، نوشته احسان کاتبی. منتقد مهدی اعتمادی بروجنی.
• ظرفی پُر از میوه‌های رسیده و کال؛ نقد و بررسی کتاب طنز «واژه‌های نفهم»، نوشته احمد اکبرپور. منتقد حسن پارسایی.
• تاریخ به روایت بیوگرافی؛ یادداشتی بر کتاب «پایان خوفناک بزرگان تاریخ»، نوشته جورجیا برگ. منتقد روح‌الله مهدی‌پورعمرانی.

نقد ادبیات دینی

• از مجموعه داستان به‌سوی دانشنامه؛ نقد و بررسی کتاب «دایره‌المعارف پیامبران»، نوشته افسانه موسوی گرمارودی. منتقد مرضیه بابابزاده خامنه.
• گشتی در بوستان نعمت‌ها؛ بررسی کتاب‌های «هزارتا شُکر» نوشته لاله جعفری. منتقد محمدعلی دهقانی (دانا).

نقد بین‌الملل

• تغییراتی به‌نفع مخاطب؛ بررسی و تطبیق مجموعه‌ داستان‌های کودک ایرانی (به زبان عربی)، چاپ الجزایر، نوشته مهدی کاموس. منتقد خدیجه سرباز امام‌زاده.

نقد بازنویسی

• مداخلاتی محدود، اما نه‌چندان مفید؛ نقد مجموعه داستان‌های اقتباسی از کلیله و دمنه، نوشته مهدی کاموس. منتقد زهرا آدینه.

مرور و بررسی

• کتاب‌های واصله. معرفی و کتاب‌شناسی توصیفی ۱۲ عنوان کتاب. گزارشگر زهرا احمدی.

نقد تصویرگری

• بار تصویر بر دوش متن؛ نقد و بررسی تصاویر کتاب «کُره الاغ و روباه مکار»، نوشته نوید سیدعلی‌اکبر. منتقد فاطمه فردمقدم.

نقد ویرایش

• در باب ویرگول؛ تأملی در نشانه‌های سجاوندی پُرکاربرد در داستان «من و داداش رُباتم»، نوشته جیمز پترسون و کریس گرابنستاین، مترجم میترا امیری، ویراستار مهناز بهرامی. منتقد مهتاب مهدوی.

نقد شفاهی

• سهم ناچیز ادبیات کودک در نشریات؛ عوامل و محدودیت‌ها. گزارش دومین نشست منتقدان کتاب کودک و نوجوان. (۷ دی‌ماه ۱۳۹۵ در سرای اهل قلم، مؤسسه خانه کتاب)، با حضور علی‌محمد رفیعی، شهرام اقبال‌زاده، علی کاشفی‌خوانساری، ندا عابد، زهرا احمدی، رفیع افتخار، حسین حسینی‌نژاد، فرزانه آقاپور، هوشنگ اعلم، منوچهر اکبرلو، محمد ولی‌زاده و فاطمه مشهدی‌رستم.

وضعیت نشر

• فراز و نشیب‌های یک‌صد ساله؛ مروری بر تاریخ ادبیات کودک در افغانستان. [بدون نام نویسنده].

نقدپژوهی

• کتاب‌های تئوری هنر و ادبیات کودک و نوجوان در پاییز ۱۳۹۵. دربرگیرنده معرفی و کتاب‌شناسی توصیفی ۲۹ عنوان کتاب.
• موجز، دشوار، غربی؛ نگاهی به یک کتاب ترجمه درباره ادبیات کودک؛ بررسی کتاب «ادبیات کودک»، نوشته کیمبرلی رنلدز، ترجمه مهدی حجوانی. منتقد پیمان جلیل‌پور.

نقد آثار دیروز

• سیب‌ها در گذر ثانیه‌ها می‌دوند؛ زیبایی در بافت کلامی و معنایی دو مجموعه شعر؛ «غم‌های قلابی» سروده شاهین رهنما و «خوش به‌حال رودخانه» سروده منیره هاشمی. منتقد آفرین پنهانی.

گوناگون

• اخبار نقد کتاب کودک و نوجوان زمستان ۱۳۹۵؛ [دربرگیرنده ۹۳ خبر داخلی و خارجی بر پایه ماه‌های دی، بهمن و اسفندماه ۱۳۹۵].
• منشی نول‌کشور و بازنویسی ادبیات کودک و نوجوان؛ بررسی تطبیقی «نگار دانش»، بازنویسی ابوالفضل‌بن مبارک غلامی و «مثنوی الاطفال»، نوشته میرزا محمودخان مازندرانی (مفتاح‌الملک). پژوهشگران علی کاشفی خوانساری و نرگس پدرام.

تازه‌های نشر

• معرفی کتاب‌شناسی توصیفی ۲۷ عنوان کتاب کودک و نوجوان که هر یک از معرفی‌ها در پایانِ بخش‌های سیزدهمین فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان آمده است.

 

گونه خبر: خبرهای فرهنگ و آموزشکلیدواژه: سیزدهمین فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوانفصلنامه نقد کتاب کودک و نوجواننقد کتاب کودکفصل نامه نقد کتاب کودکادبیات کودکا و نوجوانادبیات کودکاناحمد اکبرپورافسانه موسوی گرمارودینوید سید علی اکبر

حقوق کودک را بشناسیم و با آن زندگی کنیم

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب «حقوق کودک را بشناسیم و با آن زندگی کنیم» نوشته دوبراوکا مالس، ایوانکا استریشویس و دیگران و ترجمه زهره قایینی و ویدا محمدی از انتشارت دفتر یونیسف کرواسی را منتشر کرده است. این کتاب راهنمایی است برای آموزش حقوق کودک به کودکان و نوجوانان.

حقوق کودک را بشناسیم و با آن زندگی کنیم

سه شنبه, ۲۴ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۶:۱۷

شورای کتاب کودک، نمایشگاه کتاب های ادبیات کودک و نوجوان را در محل کتابخانه تحقیقاتی شورای کتاب کودک برگزار می‌کند.

نمایشگاه کتاب های ادبیات کودک و نوجوان آثاری را که در یک سال گذشته در گروه‌های بررسی شورای کتاب کودک ارزیابی شده‌اند در معرض دید عموم قرار می‌دهد. قصه‌گویی و بلندخوانی از جمله برنامه‌هایی است که در کنار این نمایشگاه اجرا خواهد شد.

نمایشگاه کتاب های ادبیات کودک و نوجوان روز سه‌شنبه ۳۱ اَمردادماه ۱۳۹۶ از ساعت ۱۱ تا ۱۷ در کتابخانه تحقیقاتی شورای کتاب کودک واقع در تهران، خیابان انقلاب، خیابان ابوریحان، خیابان شهید وحید نظری، شماره ۳۱، طبقه ۲ و ۳ برگزار می‌شود.

ورود برای تمامی علاقه‌مندان به بازدید از آثار بررسی‌شده از سوی شورای کتاب کودک در یک سال اخیر، آزاد است.

 

 

شورای کتاب کودک، سازمانی مستقل، غیردولتی و ناسودبر است که در سال ۱۳۴۱ با هدف کمک به روند شکل‌گیری ادبیات کودکان، اعتلای کیفی ‌و‌ کمی منابع ادبی و اطلاعاتی کودکان و نوجوانان، ارائه خدمات کتابخانه‎ای و نیز پشتیبانی از پدیدآورندگان و ناشران جهت خلق آثار با ارزش ادبی و اطلاعاتی تأسیس شد.

شورای کتاب کودک شامل چندین گروه بررسی است که با هدف بررسی آثاری که در طول یکسال برای کودکان و نوجوانان به چاپ می‌رسد، فعالیت می‌کنند. این گروه‌ها از یک سو بهترین آثار سال را برای دریافت پلاک/لوح شورا به کمیته جوایز معرفی می‌کنند و فهرست توصیفی-تحلیلی سالانه آثار را پدید می‌آورند و از سوی دیگر گزارشی از وضعیت ادبیات کودکان و نوجوانان در آن سال ارائه می‌دهند. دستاوردهای گروه در اختیار پدیدآورندگان، ناشران و کارشناسان قرار می‌گیرد تا برای رشد کمی و کیفی آثار از آن استفاده کنند.

کتابخانه تحقیقاتی شورای کتاب کودک از سال ۱۳۴۳ با هدف ایجاد مجموعه‌ای برای استفاده‌ مربیان، محققان و ناشران ادبیات کودک شکل گرفته است و امروزه یکی از مهم‌ترین کتابخانه ها در حوزه ادبیات کودکان است. شورا فعالیت‎های خود را در قالب گروه‌ها و کمیته‎های ثابت و موقت انجام می‎دهد که به سه بخش اصلی ادبیات کودکان، فرهنگنامه کودکان و نوجوانان و خانه کتابدار کودک و نوجوان و ترویج خواندن تقسیم می‌شود.

 

گونه خبر: در شهر چه خبرکلیدواژه: شورای کتاب کودکادبیات کودک و نوجوانکتاب های ادبیات کودک و نوجواننمایشگاه کتاب های ادبیات کودک و نوجوانکتاب کودککتاب مناسب برای کودکانادبیات کودکانلینک کوتاه: https://ketabak.org/ZJV

لزوم رعایت بهداشت دهان با رویش اولین دندان در سن ۶ ماهگی

روند پوسیدگی دندان‌ها از سن ۶ ماهگی و با رویش اولین دندان آغاز می‌شود؛ بنابراین لازم است بهداشت دهان نوزاد از همین سن از سوی والدین و سپس در سنین بالاتر با یادگیری اصول آن از سوی کودک رعایت شود.

به گزارش روز یکشنبه ایرنا از انجمن متخصصان دندانپزشکی ترمیمی و زیبایی ایران، دکتر سیدحسین اینانلو در خصوص علت پوسیدگی دندان‌ها گفت: از زمان رویش اولین دندان در سن حدود ۶ ماهگی، باکتری‌های عامل پوسیدگی دندان‌ها نیز که می‌توانند از طریق شیرخوردن از مادر به فرزند منتقل شوند، شروع به فعالیت می‌کنند.

اگر بهداشت دهان رعایت نشود، احتمال پوسیدگی دندان‌ها افزایش می‌یابد؛ زیرا باکتری‌هایی که عامل پوسیدگی هستند در دهان بیشتر شده و نوع بزاق و شرایط دهان به سمت اسیدی‌تر شدن می‌رود و همین مساله باعث می‌شود که پوسیدگی‌ها بیشتر و راحت‌تر ایجاد شوند.

تا زمانی که فرزندان قادر به مسواک زدن نیستند، والدین باید پس از شیرخوردن یا غذاخوردن کمی به انها آب داده و دندان‌های آنها را با تنظیف تمیز کنند.

مهم‌ترین اصل در درمان دندان‌های پوسیده، شناخت علت پوسیدگی و پیشگیری از ادامه این روند است؛ بسیاری از بیماران درک صحیحی از نحوه و ایجاد پوسیدگی که علت اصلی آن وجود باکتری‌ها در دهان است، ندارند.
استفاده از مسواک و نخ دندان باید به گونه‌ای باشد که پلاک باکتریایی که روی دندان یا لای دندان‌ها قرار دارد، به خوبی برداشته شود زیرا ممکن است با باقی ماندن مقداری از این باکتری‌ها و فعال شدن آنها، عامل پوسیدگی از همان نقطه آغاز شود.

بهداشت دهان و دندان فقط به مسواک زدن و نخ دندان کشیدن ختم نمی‌شود، بلکه باید با استفاده از دهانشویه ها که خاصیت ضد پوسیدگی دارند مانند وارنیش ها، دهانشویه های فلورایددار، واتر ژل‌ها و دستگاه‌هایی که آب و با فشار بالا به فضای بین دندان‌ها پمپ می‌کنند، مانع از رشد این باکتری‌ها شد.

افرادی که در دهان روکش، بریچ یا ارتودنسی دارند، باید بیشتر به بهداشت دهان و دندان اهمیت دهند تا احتمال پوسیدگی در آنها کاهش یابد.

از آنجا که پوسیدگی‌ها در مراحل اولیه دیده نمی‌شوند، باید هر ۶ ماه یک بار به دندانپزشک مراجعه شود تا پوسیدگی‌های جدیدی که هنوز عمیق نشده‌اند، توسط دندانپزشک تشخیص و درمان شوند.

منبع: ایرنا

نوشته لزوم رعایت بهداشت دهان با رویش اولین دندان در سن ۶ ماهگی اولین بار در کتاب هدهد پدیدار شد.

آیا بازی‌ های رقابتی برای کودکان خوب است؟

با علم به تعریف بازی‌ ها و تأثیر آن‌ها در تربیت کودک و پرهیز از تعریف مجدد و بیان انواع آن‌ها (از جمله بازی‌ های رقابتی ، نمایشی، جسمی، ساخت و بازی، مشاهده‌ای و موازی، مشارکتی و بازی‌ های گروهی و فعال) که اغلب در مقالات مختلف این مجله مورد توجه قرار گرفته‌اند، تأثیر منفی بعضی از بازی‌ های رقابتی  - که شاید در ظاهر در ردیف بازی‌ های مطلوب هم قرار دارند - هدف این مقاله است.

ادامه مطلب

دوشنبه, ۲۳ مرداد, ۱۳۹۶ - ۰۹:۱۰

گروه سلامت و هنر با همکاری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، فراخوانی را با عنوان «باز هم بازی» جهت اهدای اسباب بازی در سومین جشنواره ملی اسباب بازی منتشر کرد.

گروه سلامت و هنر، امسال نیز همانند سال‌های گذشته فراخوان اهدای اسباب بازی برای تجهیز اتاق بازی بیمارستان‌های کودکان منتشر کرد. بر این اساس، این گروه در سومین جشنواره ملی اسباب بازی پذیرای کمک‌های نقدی و غیرنقدی شامل اسباب بازی های کودکان است.

سومین جشنواره ملی اسباب بازی ویژه کودکان و نوجوانان، خانواده‌ها، فعالان و پژوهشگران صنعت اسباب بازی و علاقه‌مندان از ۲۴ تا ۲۸ اَمردادماه ۱۳۹۶ در مرکز آفرینش‌های فرهنگی هنری کانون واقع در خیابان حجاب برگزار خواهد شد. گروه سلامت و هنر نیز این روزها در غرفه خود پذیرای اسباب بازی‌های اهدایی خواهد بود.

این گروه در فراخوان اهدای اسباب بازی خود از کودکان خواسته است تا حد امکان، اسباب بازی‌های نو و سالم خود را اهدا کنند تا آن‌ها زمان‌های تنهایی خود را با بازی با آن‌ها سپری کنند.

گروه سلامت و هنر، متشکل از شبکه‌ای بین‌المللی و داوطلبانه شامل هنرمندان و عوامل بهداشت و درمان است که با هدف بهبود کیفیت زندگی کودکان بیمار و ایجاد فضایی اميدبخش در مرکزهای درمانی، کار خود را آغاز کرده و فعالیت‌های متنوعی را جهت نیل به این هدف، در حوزه‌ فرهنگی و هنری برای کودکان بیمار در دستور کار خود قرار داده است.

از دیگر اهداف این گروه می‌توان به توجه ویژه به سلامت روان کودکان بیمار، فراهم کردن بستر هنر برای ارائه خدمات بهتر درمانی به کودکان بیمار و خدمات سلامت در جامعه ، ایجاد فضایی آرام و شاد در مرکزهای درمانی و ایجاد حس خودکارآمدی و تقویت اعتمادبه‌نفس در بیماران و خانواده‌های ایشان اشاره کرد.

جهت کسب اطلاعات بیشتر از فعالیت‌های این گروه می‌توانید به تلگرام گروه سلامت و هنر به آدرس @healthandart یا به اینستاگرام این گروه به آدرس heart.usern مراجعه کنید.

 

 

 

گونه خبر: در شهر چه خبرکلیدواژه: اهدای اسباب بازیگروه سلامت و هنرسومین جشنواره ملی اسباب بازیاهدای اسباب بازی به کودکان بیماراسباب بازی مناسب برای کودکانبازی با کودکانجشنواره اسباب بازیمنبع: تصویر داخل متن از سایت خبرگزاری مهرلینک کوتاه: https://ketabak.org/ZJL

يكشنبه, ۲۲ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۵:۵۲

نشست ماهیانه شهریورماه موسسه مادران امروز با موضوع نقش خانواده در کمک به کودک در انجام وظایف و تکالیف مدرسه برگزار می‌شود.

کارشناس این نشست سهیلا طاهری خواهد بود.

نشست ماهیانه شهریورماه

زمان این نشست ۷ شهریورماه ۱۳۹۶ از ساعت ۹:۳۰ تا ۱۱:۳۰ است که در موسسه مادران امروز واقع در خیابان ولیعصر، ابتدای خیابان شهید مطهری، خیابان سربداران، نبش جهانسوز، پلاک ۳۷، واحد ۱، زیر همکف برگزار خواهد شد.

جهت کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید با شماره‌های ۸۸۸۹۰۳۴۵ – ۸۸۹۰۱۴۳۶ – ۸۸۷۲۸۳۱۷ تماس بگیرید.

حضور در نشست‌های ماهیانه برای تمامی علاقه‌مندان آزاد و رایگان است.

درباره موسسه مادران امروز بیشتر بدانید

موسسه مادران امروز (مام) سازمانی غیرتجاری و غیردولتی است که در تاریخ ۱۳مرداد ماه سال ۱۳۷۷ به منظور سازماندهی تلاش‌های گروهی در زمینه‌ توانمندسازی خانواده‌ها برای بهبود رابطه‌ اعضای خانواده و به ویژه با هدف توجهی علمی به نیازهای کودکان و نوجوانان از طریق  مادران تاسیس شد. هدف های اصلی موسسه مادران امروز(مام) افزايش سطح آگاهی های خانواده‌ها در زمينه‌های فرهنگی،هنری، بهداشتی و تربيتی است.

موسسه مادران امروز هم‌چنین به منظور ایجاد زمینه‌های مناسب برای پرورش فرزندان، بجز مادران، توانمندسازی کل خانواده را نیز در برنامه‌های کار خود قرار داده است تا از طریق ارایه آگاهی‌های لازم برای همه اعضای خانواده و بهبود بخشیدن به رابطه‌های آن‌ها، کمک به مادران برای پرورش اصولی فرزندان را تسهیل کند.

 

 

گونه خبر: در شهر چه خبرکلیدواژه: موسسه مادران امروزنشست ماهیانه شهریورماهکمک به کودکان در انجام تکالیف مدرسهتکالیف مدرسه برای کودکانمادران امروز

شنبه, ۲۱ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۶:۰۷

هفتمین بسته فعالیت سلام تابستان ویژه سومین هفته اَمردادماه ۱۳۹۶ با فعالیت‌ها و بازی‌هایی جالب و متنوع برای کودکان از سوی سایت کتابک منتشر شد.

در بخش بازی گروهی هفتمین بسته فعالیت سلام تابستان، بازی پرهیجانی برای کودکان معرفی شده است تا افزون بر سرگرم کردن آنان، دقت و سرعت عمل و همچنین انجام کار گروهی و همکاری در آنان تقویت شود. «قطار آبی» بازی‌ای گروهی است که افزون بر کودکان، بزرگسالان نیز به انجام آن راغب خواهند بود. حتی می‌شود هنگام انجام بازی در گروه‌هایی تقسیم شد که تمامی گروه‌های سنی را در برمی‌گیرد. از بازیکنان بخواهید به دو گروه تقسیم شوند. هر یک از گروه‌ها به صف و شبیه به قطار پشت سر یکدیگر می‌نشینند. یک سطل آب در کنار نفر نخست و یک سطل خالی در پشت سر آخرین نفر قرار می‌گیرد. یک داور برای بازی تعیین می‌شود. داور برای انجام بازی، یک زمان مشخص تعیین می‌کند و با سوت او بازی آغاز می‌شود. با پایان یافتن زمان، گروهی که بیشترین آب را در سطل پشت سر نفر آخر ریخته باشد، برنده بازی است. ‌

 

 

هفتمین بسته فعالیت سلام تابستان

سایر فعالیت‌های گوناگونی که در هفتمین بسته فعالیت سلام تابستان معرفی شده، عبارت است از:

- در بخش کودک و طبیعت این هفته، فعالیت تعیین سن درختان معرفی شده است که با خواندن آن می‌توانید به کودکتان بیاموزید سن درختان زنده یا قطع‌شده چگونه مشخص می‌شود.

 

 

- در بخش بازی و سرگرمی، سرگرمی بگرد و پیدا کن برای کودکان در نظر گرفته شده است.

 

 

- ساختن گلدان با استفاده از یک بطری پلاستیکی، کاردستی‌ای است که در هفتمین بسته فعالیت سلام تابستان به کودکان آموزش داده شده است. در این بخش کودکان می‌آموزند چگونه مواد بازیافتی یا دورریختنی را می‌شود به وسایلی مفید تبدیل کرد.

 

 

- در بخش معرفی کتاب + فعالیت این هفته نیز کتاب واژه‌نامه چیستانی، یکی دیگر از مجموعه کتاب‌های آموزش خلاق معرفی شده است.

 

 

- در بخش آشپزی نیز یک دسر میوه‌ای و آسان آموزش داده شده است که والدین و کودکان می‌توانند در کنار هم آن را تهیه کنند.

 

 

هفتمین بسته فعالیت سلام تابستان با هدف تشویق کودکان به کتابخوانی و بازی و فعالیت فیزیکی و فکری، سومین هفته اَمردادماه ۱۳۹۶ منتشر شد.

سایر فعالیت‌های سلام تابستان

• ساخت کاردستی قلعه با کارتن مقوایی در ششمین بسته فعالیت «سلام تابستان»
• آشپزی با کودکان در پنجمین بسته فعالیت «سلام تابستان»
• چهارمین بسته فعالیت «سلام تابستان» منتشر شد
• سومین بسته فعالیت «سلام تابستان» در تیرماه ۱۳۹۶
• دومین بسته فعالیت «سلام تابستان» در تیرماه ۱۳۹۶
• نخستین بسته فعالیت «سلام تابستان» در تیرماه

 

 

گونه خبر: خبرهای فرهنگ و آموزشخبرهای ترویج خواندن و ادبیات کودکان پیوستاندازه کودک و آشپزی۱۶۷.۸۳ کیلوبایت کودک و طبیعت۱۸۸.۹۴ کیلوبایت کاردستی۲۰۲.۴۹ کیلوبایت کتاب + فعالیت۱۸۰.۱۲ کیلوبایت بازی و سرگرمی۲۰۲.۶۷ کیلوبایت بازی گروهی۱۵۸.۹۹ کیلوبایت کلیدواژه: هفتمین بسته فعالیتفعالیت های سلام تابستانبسته فعالیت سلام تابستانسلام تابستانسرگرمی برای تابستانبازی گروهیبازی های مناسب برای کودکانواژه نامه چیستانیکودک و طبیعتچگونه سن درختان را تعیین کنیمتعیین سن درختانساخت کاردستیساخت کاردستی برای کودکانساخت کاردستی با مواد دورریختنیبازی های جالب برای پیک نیکبازی های جالب در طبیعت

شنبه, ۲۱ مرداد, ۱۳۹۶ - ۱۲:۲۷

مرکز آفرینش‌های فرهنگی و هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برنامه کارگاه ها و نشست ها در بخش علمی سومین جشنواره و نمایشگاه ملی اسباب بازی را اعلام کرد.

برنامه کارگاه ها و نشست ها در بخش علمی روز سه‌شنبه ۲۴ اَمردادماه ۱۳۹۶

- نشست شرکت‌های خلاق با سخنرانی مهندس حمید زادمهر و دکتر اسماعیل قادری‌فر از ساعت ۱۷ تا ۱۹ در سالن کنفرانس شماره ۱

برنامه کارگاه ها و نشست ها در روز چهارشنبه ۲۵ اَمردادماه

- کارگاه «دوره آموزشی کاوشگر» – مدرس این کارگاه مهندس محمدحسين نخچی است که از ساعت ۱۴:۳۰ تا ۱۶:۳۰ در سالن کنفرانس شماره ۱ برگزار می‌شود.

- کارگاه مقدماتی رباتیک – این کارگاه ویژه مربیان فرهنگی است که از ساعت ۱۶ تا ۱۸ در سالن کنفرانس شماره ۲ برگزار می‌شود.

- نشست «طراحی، ایده‌پردازی و زیبایی‌شناسی محصول در صنعت اسباب بازی» با سخنرانی مهندس مصطفي ميرفندرسكی، دكتر بهزاد سليمانی، مهندس مهران هاشمی، دكترمسعود مجاوری آگاه و مهندس اميرحسن سلامزاده از ساعت ۱۷ تا ۱۹ در سالن کنفرانس شماره ۱

- نشست «طراحی ایرانی» با سخنرانی مهندس مصطفی ميرفندرسكی، دكتر مصطفی توحيدی‌فر و مهندس صمد خطيبی از ساعت ۱۹:۳۰ تا ۲۱ در سالن کنفرانس شماره ۱

برنامه کارگاه ها و نشست ها در روز پنجشنبه ۲۶ اَمردادماه

- کارگاه «طراحی تا آماده‌سازی تولید یک عروسک» - مدرس این کارگاه فرزانه بابایی خواهد بود. ساعت برگزاری: ۱۴:۳۰ تا ۱۶:۳۰ در سالن کنفرانس شماره ۱

- کارگاه مقدماتی رباتیک – این کارگاه ویژه مربیان فرهنگی است که از ساعت ۱۶ تا ۱۸ در سالن کنفرانس شماره ۲ برگزار می‌شود.

- نشست « بررسي راهكارهاي توليد اسباب بازی با رويكرد اقتصادی» با سخنرانی فريدون واحدی، حميد بهرامی، ياسر مهری و محسن رجبی از ساعت ۱۷ تا ۱۹ در سالن کنفرانس شماره ۱

- نشست «ترویج نمازخوانی در تولید اسباب بازی» با سخنرانی دكتر محمود مظفر، منصور سرگزی، حجت‌السلام عليرضا قندی و مسعود دريس از ساعت ۱۹:۳۰ تا ۲۱ در سالن کنفرانس شماره ۱

برنامه کارگاه ها و نشست ها در روز جمعه ۲۷ اَمردادماه

- کارگاه خلاق- مدرس: مهدی سالم از ساعت ۱۴:۳۰ تا ۱۶:۳۰ در سالن کنفرانس شماره ۱

- کارگاه مقدماتی رباتیک – این کارگاه ویژه مربیان فرهنگی است که از ساعت ۱۶ تا ۱۸ در سالن کنفرانس شماره ۲ برگزار می‌شود.

- نشست «اسباب بازی در بستر فرهنگ – (نشست مشترک دانشگاه الزهرا، ميراث فرهنگی و كانون)» با سخنرانی ليلا كفاش‌زاده، دكتر بهنام زنگی، دكتر فريده حميدی، دكتر طيبه عزت الهی‌نژاد و مناف يحيی‌پور از ساعت ۱۷ تا ۱۹ در سالن کنفرانس شماره ۱

برنامه کارگاه ها و نشست ها در روز شنبه ۲۸ اَمردادماه

- کارگاه مقدماتی رباتیک – این کارگاه ویژه مربیان فرهنگی است که از ساعت ۱۶ تا ۱۸ در سالن کنفرانس شماره ۲ برگزار می‌شود.

- نشست «فرصت‌های توليد برترين‌های اسباب بازی سال‌های گذشته با همكاری دبيرخانه شورای نظارت بر اسباب بازی» با حضور توليدكنندگان و سرمايه‌گذاران اسباب بازی و برنده‌های جايزه در نخستین و دومين جشنواره‌های ملي اسباب‌بازی از ساعت ۱۴:۳۰ تا ۱۶:۳۰ در سالن کنفرانس شماره ۱

- نشست «مواجهه تولیدکنندگان با طراحان اسباب بازی» با حضور تولیدکنندگان و طراحان اسباب بازی از ساعت ۱۶:۳۰ تا ۱۸ در چایخانه

سومين جشنواره و نمايشگاه ملی اسباب بازی ۲۴ تا ۲۸ اَمردادماه ۱۳۹۶ در مرکز آفرینش‌های فرهنگی و هنری کانون پرورش فکری برگزار می‌شود.

 

 

گونه خبر: در شهر چه خبرکلیدواژه: سومین نمایشگاه اسباب بازی کانوناسباب بازی مناسب برای کودکانبازی های مناسب برای کودکانکودک و بازیبرنامه کارگاه ها و نشست هابرنامه کارگاه های سومین نمایشگاه اسباب بازیکانون پرورش فکری کودکانکانون پرورش فکریطراحی عروسکساخت عروسک