در تاريخ ۲۲ تير ۱۳۸۲ موسسه پژوهشی تاريخ ادبيات كودكان ايران، گفت و گويی با دكتر فريدون بدره‌ای مترجم و زبان شناس برجسته ايرانی انجام داد. در اين ديدار بدره‌ای درباره پيشينه كار ترجمه كتاب‌های مجموعه «گردونه تاريخ» در انتشارات فرانكلين، همكاری با نشريه پيك دانش‌آموز و «پيك معلم» و رساله دكترای خود به نام «واژگان پايه نوشتاری كودكان دبستانی» به پرسش‌های ما پاسخ دادند. ايشان همچنين درباره فعاليت‌ها و پژوهش‌های خود در زمينه ادبيات شفاهی و ترجمه‌های جديد خود سخن گفتند. دكتر بدره‌ای در پايان اين ديدار مجموعه‌ای از نشريات پيک را از كتابخانه شخصی خود به مؤسسه اهدا كرد.
